Φαίνεται πως το 2016 δεν θα είναι και τόσο ευχάριστη χρονιά για τους φανς της ιαπωνικής μουσικής σκηνής, αφού πολλά είναι τα συγκροτήματα που έχουν ανακοινώσει παύση των δραστηριοτήτων τους και αρκετά άλλα που θα διαλυθούν. Μετά τους Girugamesh, ένα ακόμα αγαπημένο συγκρότημα, οι SCREW, δήλωσαν πως οδεύουν προς τη διάλυσή τους. Τη διάλυσή τους θα σημάνει η τελευταία τους περιοδεία “BREATHE ONE’S LAST BREATH…” που θα ολοκληρωθεί στις 1 Νοεμβρίου στο TSUTAYA O-East.

Πέρασε μόλις ένας μήνας από την κυκλοφορία του Brilliant, ένα άλμπουμ που περιλαμβάνει τις μεγαλύτερες επιτυχίες τους για τη δέκατη επέτειό τους και η διάλυσή τους ήταν σίγουρα μια είδηση που σόκαρε πολλούς. Τα μέλη της μπάντας ζήτησαν συγγνώμη για την ξαφνική ανακοίνωση, εξέφρασαν την ευγνωμοσύνη τους σε όλους τους φανς τους και ζήτησαν να συνεχίσουν να τους στηρίζουν μέχρι το τέλος.

Ακολουθούν οι δηλώσεις των μελών:

Byou:

“Κλείνουμε την αυλαία στα 10 χρόνια των SCREW. Σε αυτό το διάστημα πολλά μοβ λουλούδια έχουν ανθίσει και μοβ βροχή έχει πέσει. Ο λόγος που ήμασταν σε θέση να έρθουμε μέχρι εδώ ήσασταν εσείς, που διαβάζετε αυτό. Για τους έξι μήνες που απομένουν, παρακαλώ συνεχίστε να μας στηρίζετε μέχρι την τελευταία μας αναπνοή.”

Kazuki:

“Έτσι οι SCREW θα διαλυθούν στην 1η Νοεμβρίου. Συγγνώμη για την ξαφνική ανακοίνωση. Σε αυτά τα 10 χρόνια, έχουμε καταφέρει να ξεπεράσουμε οποιοδήποτε αριθμό των δυσκολιών. Πίστευα ότι SCREW ήταν μια μπάντα που θα μπορούσε να συνεχίσει χρόνο με το χρόνο. Το θάρρος να επιμείνουμε, την πρόκληση της συνέχειας, και το φόβο της διακοπής. Ειλικρινά, νομίζω ότι αυτό ήταν πάντα κάπου στο πίσω μέρος του μυαλού μου. Αν αισθανθήκατε έστω και λίγο ότι η μουσική μας ήταν σε θέση να σας υποστηρίξει, τότε είμαι ικανοποιημένος ως κιθαρίστας των SCREW. Κατά τη διάρκεια αυτών των 10 ετών ήμουν σε θέση να συναντήσω τόσο πολλούς υπέροχους ανθρώπους και τόσοι πολλοί από εσάς ήρθατε μαζί μας, στηρίζοντάς μας με τα χαμόγελά σας. Για όλους εσάς που μας υποστήριξαν μέχρι τώρα, θέλω να σας ευχαριστήσω ειλικρινά από την καρδιά μου. Παρά το γεγονός ότι μας έχει απομείνει μόνο ένα μικρό χρονικό διάστημα, παρακαλούμε να μας συνοδεύσετε μέχρι το τέλος του ονείρου μας. Παρακαλώ συνεχίστε να μας υποστηρίζετε μέχρι τέλους.”

Manabu:

“1η Νοεμβρίου. Την ημέρα αυτή, οι SCREW θα διαλυθούν. Λυπάμαι που δεν μπορέσαμε να κρατήσουμε την υπόσχεση που δώσαμε στη σκηνή. Είναι χάρη σ’ όλων των ανθρώπων που συναντήσαμε και οι οποίοι μας υποστήριξαν ότι ήμασταν σε θέση να έρθουμε μέχρι εδώ. Όσο για μένα, εγώ σκοπεύω να αφήσω τη σκηνή μετά το τελευταίο μας live. Σας ευχαριστούμε πολύ για την υποστήριξή σας. Οι SCREW είναι το τελευταίο μου όνειρο. Είμαι πραγματικά ευτυχής για το χρόνο που ήμασταν σε θέση να περάσουν μαζί. Αλλά είναι ακόμα πολύ νωρίς για να πούμε αντίο. Θέλω να φυλάξω αυτό το όνειρο μέχρι την τελευταία στιγμή. Για όλους εσάς που αγαπήσατε τους SCREW για αυτά τα 10 χρόνια, έχετε τις θερμότερες ευχαριστίες και την αγάπη μου.”

Jin:

“Οι SCREW θα διαλυθούν την 1η Νοεμβρίου. Συγγνώμη για την ξαφνική ανακοίνωση. Στην πραγματικότητα, αν και φυσικά έχουμε κάνει ό,τι καλύτερο αυτά τα 10 χρόνια, το όριο των SCREW ήταν κάτι που το συζητούσαμε από την αρχή του έτους. Παρά την αποχώρηση του Yuto και του Rui, παραμείναμε θετικοί απέναντι στις αντιξοότητες. Οι φανς μας, μας υποστήριξαν και ζητωκραύγαζαν για εμάς. Αλλά κατά κάποιο τρόπο είχαμε ξεχάσει το στόχο μας, ο αγώνας έγινε πραγματικότητα, και αρχίσαμε να σκεφτόμαστε ότι ίσως οι SCREW να μην μπορούν πλέον να υπάρχουν ως SCREW. Αισθανόμαστε απαίσια, απογοητεύοντας τους φανς μας με αυτόν τον τρόπο αλλά όλα τα πράγματα πρέπει να φτάσουν στο τέλος του και αυτός ακριβώς είναι ο σωστός χρόνος. Το στήθος μου λαχταρούσε να ακούσει όλα τα συγχαρητήρια στη 10η επέτειό μας, έκλαψα ακόμα. Κοιτάζοντας πίσω σε αυτά τα 10 χρόνια, έχουμε μοιραστεί τον πόνο και την ευτυχία μαζί με τους οπαδούς μας. Πραγματικά λυπάμαι που δεν μπορούμε να γιορτάσουμε την 11η. Αλλά δεν έχω καμία πρόθεση να εγκαταλείψω τη μουσική, γι 'αυτό σας το υπόσχομαι όλοι θα επιστρέψω κάποια μέρα. Παρακαλούμε δώστε μας όλη σας την αγάπη στο TSUTAYA O-EAST την 1η Νοεμβρίου, και θα το ξεπληρώσουμε σε καλοσύνη. Σας ευχαριστώ πολύ για αυτά τα 10 χρόνια. Είμαι τόσο ευγνώμων σε όλους. Αγάπησα τους SCREW.”

Πηγές: jrocknews.com, jame-world.com